Hvorfor er norsk svensk og dansk ulike språk?

Det er klart at norsk, svensk og dansk stammer fra det samme språket, som kalles urnordisk. Etter at de urnordiske dialektene skilte lag, har de blitt oppfattet mer og mer som egne språk.

Les mer

Har svensk diftonger?

Det svenske språket er rikt på vokaler og har en melodiøs tonegang. Norsk har mange diftonger, for eksempel i ord som bein og stein. På svensk blir disse orda uttalt ben og sten, altså med monoftonger. Tilsvarende, er det godt samsvar mellom tale og skrift i svensk? Skriftspråket bygger i stor grad på det samme talemålet, slik at det er stort samsvar mellom standardsvensk uttale og skriftpråket.

Og et annet spørsmål, hvor snakker folk svensk?

Svensk er offisielt språk i Sverige og Finland. I Sverige er det hovudspråket, med finsk, meänkieli, samisk, jiddisk og romani som minoritetsspråk. I Finland er finsk og svensk jamstilte offisielle språk, og begge språka er obligatoriske skulefag. Deretter, hvorfor snakket norge dansk? Bakgrunnen for norsk underordning under Danmark lå i den nordiske unionen fra 1397; Kalmarunionen. Her hadde Danmark blitt den dominerende parten. På begynnelsen av 1500-tallet løsrev Sverige seg permanent fra denne unionen, mens de norske politiske elitene ikke var i stand til å gjøre det samme.

Så, hvorfor er det så stor forskjell på dansk tale og skrift?

Ei forklaring er at det er stor skilnad mellom dansk tale og dansk skriftspråk. Endingar og trykksvake stavingar blir ofte borte i dansk uttale, og det gjer det vanskeleg å avgjera når eit ord begynner og når det endar. Også, hvorfor forstår vi svensk bedre enn dansk? Folk har bevegd seg mellom de to landa til alle tider. Norsk og svensk likner derfor ganske mye på hverandre i uttale, og dette kan være årsaken til at vi forstår svenskene bedre når de snakker enn når danskene gjør det. Det forklarer også hvorfor svenskene forstår oss bedre enn de forstår danskene.

Hva er et nabospråk?

Nabospråk er selvstendige språk, som likevel har mange språklige likheter. Likheten gjør det mulig å kommunisere med hverandre uten behov for noen form for systematisk opplæring i forkant. Nabospråkenes språkformer har mange lingvistiske likhetspunkt som gjør de er innbyrdes forståelige. Hvorfor har vi to skriftspråk i Norge? Mange var uenige om hvordan det nye skriftspråket skulle bli. Noen ville ha et litt fornorsket dansk, mens andre ville ha et helt nytt skriftspråk. Dette er mye av grunnen til hvorfor vi i dag har to forskjellige skriftspråk. En av de som støttet et litt fornorsket dansk, var læreren og språkforskeren, Knud Knudsen.

Ta dette i betraktning, kva for to hovedgrupper deler vi de moderne nordiske språka inn i?

Nordiske språk deles ofte inn i to språkhistoriske grupper:

• østnordisk, som omfatter dansk og svensk (med finlandssvensk), av og til også bokmål.
• vestnordisk, som omfatter norsk (nynorsk og som regel bokmål), islandsk og færøysk.